XHTTOnline: Phiên bản mới nhất của hệ điều hành Ubuntu, Hardy Heron mang đến cho người sử dụng những trải nghiệm mới về giao diện đồ họa sắc nét, những phiên bản mới nhất của các phần mềm nguồn mở. Tuy nhiên người sử dụng ở Việt Nam lại vấp phải những khó khăn bước đầu khi nhập liệu tiếng Việt. Hardy Heron có tích hợp sẵn bộ gõ đa ngôn ngữ SCIM nhưng phần lớn người sử dụng Ubuntu lại không quen với bộ gõ này, trong khi cách cài đặt XVNKB như trước đây lại không hoạt động được. Bài viết này sẽ trình bày một số bước thiết lập để cho phép gõ tiếng Việt bằng cả hai bộ gõ SCIM và XVNKB.
Kích hoạt SCIM Đầu tiên, ta cần phải cài thêm một số gói ngôn ngữ cần thiết để hỗ trợ nhập liệu tiếng Việt. Mở Terminal và gõ vào câu lệnh sau: sudo apt-get install language-pack-vi language-support-input-vi Hoặc cách khác là vào menu System> Administrator> Language Support.
Hệ thống sẽ kiểm tra các gói hỗ trợ ngôn ngữ và tự động cài đặt thêm nếu cần. Sau khi cài đặt hoàn tất sẽ hiện ra một danh sách các ngôn ngữ được hỗ trợ. Khi kéo xuống gần cuối ta sẽ thấy Vietnamese. Đánh dấu check vào đấy. ở cuối hộp thoại, đánh dấu chọn vào Enable support to enter complex character.
Nhấn Apply để chương trình hoàn tất các thiết lập. Xong khởi động lại máy. Lúc này sau khi login vào, ở góc trên bên phải, phần chứa các tray icon sẽ xuất hiện một biểu tượng cái bàn phím nhỏ. Đó là icon của SCIM. Bây giờ bạn click chuột trái vào đó, chọn chế độ input cho Vietnamese (telex, vni …) là có thể gõ tiếng Việt được rồi.
Cài đặt XVNKB Để gõ được tiếng Việt bằng XVNKB, ta cũng phải qua các bước trên để hệ thống hỗ trợ nhập liệu tiếng Việt. Sau đó tiếp tục cài đặt xvnkb (bản fix lỗi có thể tải
ở đây). Trước tiên cài gói ld.so.preload-manager:
sudo apt-get install ld.so.preload-manager Tiếp theo cài gói XVNKB
sudo dpkg -i xvnkb_0.3-1ubuntu710_i386.deb Sau khi cài đặt, khởi động lại hệ thống và biểu tượng XVNKB sẽ tự động xuất hiện trên Desktop của bạn. Tuy nhiên lúc này để XVNKB có tác dụng thì bạn phải tắt SCIM đi, bằng cách nhấp chuột phải lên biểu tượng SCIM và chọn Exit. Khi cài cùng lúc hai bộ gõ như thế này trong Ubuntu 8.04, SCIM sẽ được ưu tiên khởi động và sử dụng hơn XVNKB.
Đông Thao
